Hướng dẫn cách tra từ điển Anh – Việt nhanh chóng và hiệu quả nhất

Bạn đang gặp khó khăn trong việc tra cứu từ điển Anh – Việt?

Bạn muốn tìm kiếm một phương pháp tra từ hiệu quả và nhanh chóng?

Đừng lo lắng, bài viết này BMyC sẽ hướng dẫn cách tra từ điển Anh – Việt hữu ích để chinh phục từ điển Anh – Việt một cách dễ dàng!

I. Hướng dẫn cách tra từ điển Anh – Việt bằng sách từ điển giấy

Từ điển là công cụ hữu ích hỗ trợ việc học tiếng Anh hiệu quả. Tuy nhiên, nhiều người vẫn gặp khó khăn trong việc tra cứu thông tin từ sách từ điển giấy. Sau đây, BMyC sẽ hướng dẫn bạn cách tra từ điển Anh – Việt bằng sách từ điển giấy hiệu quả với 5 cuốn từ điển chính.

1. Chọn đúng loại từ điển

Bên cạnh các từ điển chuyên ngành, có 5 loại từ điển chính sau đây: Oxford Wordpower 4th dictionary, Oxford Learner’s Pocket Dictionary, Oxford Learner’s Thesaurus Dictionary, Oxford Anh – Việt, Oxford Collocations Dictionary.

1.1. Cuốn từ điển Oxford Wordpower 4th dictionary

Nếu bạn đang tìm kiếm một bộ từ điển tiếng Anh đồ sộ nhất, Oxford Wordpower chính là lựa chọn hoàn hảo. Không chỉ cung cấp kho tàng từ vựng phong phú, bộ từ điển này còn chú trọng vào việc giúp bạn sử dụng từ ngữ một cách thuần thục.

Mỗi từ vựng trong Oxford Wordpower đều được giải thích chi tiết và rõ ràng, giúp bạn hiểu rõ ý nghĩa và cách dùng của từng từ trong nhiều ngữ cảnh khác nhau.

Điểm nổi bật của Oxford Wordpower:

• Kho tàng từ vựng khổng lồ: Cung cấp lượng từ vựng lớn nhất so với các bộ từ điển tiếng Anh thông thường.
• Giải thích chi tiết và rõ ràng: Mỗi từ vựng được giải thích cặn kẽ với nhiều ví dụ minh họa, giúp bạn hiểu rõ cách dùng từ trong từng ngữ cảnh.
• Tập trung vào việc nâng cấp vốn từ: Giúp bạn sử dụng từ ngữ một cách chính xác, linh hoạt và hiệu quả.
• Bố cục khoa học, dễ sử dụng: Giúp bạn tra cứu thông tin nhanh chóng và dễ dàng.

1.2. Cuốn từ điển Oxford Learner’s Pocket Dictionary

Là phiên bản thu gọn của bộ từ điển Oxford danh tiếng, Oxford Learner’s Pocket Dictionary mang đến trải nghiệm học tập tiếng Anh tiện lợi và hiệu quả. Tập trung vào tính ứng dụng và nghĩa thông dụng của từ vựng, bộ từ điển này là lựa chọn lý tưởng cho người học ở mọi trình độ.

Với hơn 100.000 từ vựng, Oxford Learner’s Pocket Dictionary cung cấp lượng kiến thức ngôn ngữ phong phú, đáp ứng nhu cầu học tập và tra cứu của người dùng. Kích thước nhỏ gọn cho phép bạn dễ dàng mang theo bên mình mọi lúc mọi nơi, giúp bạn tra cứu nhanh chóng và tiện lợi bất cứ khi nào cần thiết.

Bộ từ điển cung cấp các ví dụ thực tế và hướng dẫn phát âm rõ ràng, giúp bạn hiểu rõ cách sử dụng và phát âm chính xác từng từ. Bên cạnh đó, Oxford Learner’s Pocket Dictionary còn bao gồm các phần bổ sung hữu ích như bảng động từ bất quy tắc, bảng chú thích ngữ pháp và bảng viết tắt thông dụng, hỗ trợ bạn nâng cao kỹ năng ngôn ngữ toàn diện.

1.3. Cuốn từ điển Oxford Learner’s Thesaurus Dictionary

Từ điển đồng nghĩa học tập của Oxford Learner là một từ điển đồng nghĩa tuyệt vời cho người học tiếng Anh. Nó cung cấp các định nghĩa rõ ràng và súc tích, cũng như nhiều ví dụ để cho bạn thấy cách sử dụng các từ. Từ điển cũng bao gồm một phần ngữ pháp hữu ích, có thể giúp bạn sử dụng các từ một cách chính xác.

Sau đây là một số tính năng của Từ điển đồng nghĩa học tập của Oxford Learner:

• Hơn 18.000 mục từ đồng nghĩa và trái nghĩa.
• Định nghĩa rõ ràng và súc tích.
• Nhiều ví dụ để cho bạn thấy cách sử dụng các từ.
• Phần ngữ pháp hữu ích.
• Định dạng dễ sử dụng.

Từ điển đồng nghĩa học tập của Oxford Learner là một công cụ thiết yếu cho bất kỳ ai muốn cải thiện vốn từ vựng tiếng Anh của mình. Đây là một tài nguyên tuyệt vời cho sinh viên, nhà văn và bất kỳ ai khác muốn sử dụng tiếng Anh một cách hiệu quả.

1.4. Cuốn từ điển Oxford Anh – Việt

Bạn đang gặp khó khăn với vốn từ vựng tiếng Anh? Bạn đang tìm kiếm một bộ từ điển phù hợp cho người mới bắt đầu hoặc đang muốn ôn lại kiến thức nền tảng? Nếu vậy, bộ từ điển này chính là dành cho bạn!

Được biên soạn bởi nhà xuất bản Oxford danh tiếng và hợp tác với nhiều chuyên gia ngôn ngữ học người Việt Nam, bộ từ điển này mang đến cho bạn những ưu điểm vượt trội:

• Giải thích dễ hiểu: Các từ vựng được giải thích bằng ngôn ngữ đơn giản, dễ hiểu, phù hợp với trình độ của người mới bắt đầu.
• Định nghĩa chính xác: Các định nghĩa được biên soạn cẩn thận, đảm bảo tính chính xác và phù hợp với ngữ cảnh sử dụng.
• Ví dụ sinh động: Các ví dụ thực tế được sử dụng để minh họa cho cách dùng từ, giúp bạn dễ dàng ghi nhớ và áp dụng vào giao tiếp.
• Bố cục khoa học: Từ điển được bố cục khoa học, rõ ràng, giúp bạn tra cứu nhanh chóng và hiệu quả.

1.5. Cuốn từ điển Oxford Collocations Dictionary

Oxford Collocations Dictionary là cuốn từ điển không thể bỏ qua dành cho những ai đang ôn luyện cho các kỳ thi tiếng Anh như IELTS, TOEFL hay TOEIC. Cuốn từ điển này cung cấp cho bạn kho tàng từ vựng phong phú cùng với cách dùng từ chuẩn xác, giúp bạn tiếp cận gần hơn với ngôn ngữ của người bản ngữ.

Điểm nổi bật của Oxford Collocations Dictionary:

• Cung cấp các từ vựng và cụm từ thường đi cùng nhau, giúp bạn sử dụng tiếng Anh một cách tự nhiên và trôi chảy hơn.
• Giải thích chi tiết về cách sử dụng các từ vựng, giúp bạn tránh mắc lỗi trong giao tiếp.
• Cung cấp ví dụ minh họa sinh động, giúp bạn dễ dàng hiểu và ghi nhớ cách dùng từ.
• Bao gồm các bài tập thực hành, giúp bạn củng cố kiến thức và luyện tập sử dụng từ vựng hiệu quả.

2. Hiểu các từ viết tắt trong từ điển

Khi tra cứu từ điển, bạn có thể gặp nhiều từ viết tắt được sử dụng để tiết kiệm diện tích và tăng hiệu quả. Việc hiểu rõ các từ viết tắt này giúp bạn tra cứu thông tin nhanh chóng và chính xác hơn.

>>> Tìm hiểu thêm: Top 10 phần mềm dịch tiếng Anh sang tiếng Việt chuẩn nhất 2023

3. Hướng dẫn phát âm

Khi tra cứu từ điển, phần giới thiệu thường bị bỏ qua mà nhiều người không để ý rằng nó chứa hướng dẫn phát âm rất hữu ích. Nhờ phần này, ta có thể phát âm chính xác hơn khi nhìn vào phần mô tả phát âm trong ngoặc kép. Tuy nhiên, sau khi học cách đọc chính xác từng từ, nhiều người vẫn gặp khó khăn trong việc sử dụng chúng để tạo câu hoàn chỉnh.

4. Tra từ nhanh và hiệu quả

a. Tra theo bảng chữ cái

Nhờ đặc điểm chung của từ điển là sắp xếp theo thứ tự bảng chữ cái “A – Z”, ta có thể áp dụng một số mẹo để tra từ nhanh hơn. Ví dụ, từ “study” bắt đầu bằng chữ “S” nên sẽ nằm giữa “T” và “R”. Một mẹo hữu ích khác là sử dụng giấy note để đánh dấu đầu mỗi phân vùng chữ cái, giúp bạn xác định vị trí của từ cần tra dễ dàng và tiết kiệm thời gian.

b. Chú ý đến giới hạn từ của mặt giấy đó

Hai từ giới hạn xuất hiện ở góc trên mỗi trang đóng vai trò quan trọng trong việc định hướng và giúp bạn tra cứu từ vựng hiệu quả hơn. Chúng cho biết phạm vi từ ngữ được bao gồm trong hai trang đó, giúp bạn nhanh chóng xác định vị trí của từ cần tìm.

Lấy ví dụ khi tra cứu từ “bramble”, bạn sẽ bắt đầu với phân vùng chữ “B”. Lúc này, hai từ giới hạn ở góc trên trang sẽ là “braid” và “bread”. Điều này cho thấy tất cả các từ hiển thị trên hai trang này sẽ nằm trong khoảng từ “braid” đến “bread” theo thứ tự bảng chữ cái. Cụ thể hơn, các từ có ký tự từ “b – r – a” đến “b – r – e” sẽ được bao hàm trong khu vực này. Do “bramble” (b – r – a) xuất hiện trước “bread” (b – r – e) trong bảng chữ cái, bạn có thể dễ dàng xác định vị trí của từ cần tìm.

c. Đọc kỹ nghĩa

Sau khi đã chọn được từ vựng phù hợp, bước tiếp theo là bạn cần hiểu rõ nghĩa của nó. Việc này khá đơn giản nếu bạn sử dụng từ điển Anh – Việt. Tuy nhiên, sử dụng từ điển Anh – Anh sẽ mang lại lợi ích lâu dài hơn. Nó giúp bạn mở rộng vốn từ vựng và nâng cao khả năng đọc hiểu tiếng Anh một cách toàn diện.

II. Hướng dẫn cách tra từ điển Anh – Việt online

Nhờ công nghệ hiện đại, số lượng từ điển điện tử và trực tuyến ngày càng tăng lên nhanh chóng. Các trang web trực tuyến này không chỉ cung cấp nghĩa của từ mà còn cho phép bạn nghe cách phát âm, xem ví dụ sử dụng từ trong nhiều mẫu câu, tra cứu từ đồng nghĩa/trái nghĩa, v.v.

Dưới đây là một số website từ điển nổi tiếng mà bạn có thể tham khảo:

• Oxford Learner’s Dictionary
• Cambridge Dictionary

1. Hãy chú ý cách phát âm của một từ – Tiếng Anh và Tiếng Mỹ

Ví dụ như ở đây, tôi sẽ tra cách dùng của từ anything trong từ điển cambridge

Ngoài ra, các em có thể trau dồi kỹ năng nghe tiếng Anh của mình bằng cách click vào biểu tượng loa để nghe phát âm của từ vựng theo hai giọng Anh phổ biến: Anh (UK) và Mỹ (US).

2. Đọc thật kĩ ví dụ của từ đó, nhớ chọn từ điển có nhiều ví dụ để hiểu từ đó rõ hơn

Để hiểu rõ hơn về cách sử dụng của một từ, hãy dành thời gian đọc kỹ các ví dụ được cung cấp trong từ điển. Việc chọn một từ điển có nhiều ví dụ minh họa sẽ giúp bạn hình dung rõ ràng hơn về cách thức sử dụng từ đó trong nhiều ngữ cảnh khác nhau.

Ví dụ, từ điển Collins nổi tiếng với số lượng ví dụ phong phú, giúp người học dễ dàng nắm bắt cách sử dụng của các từ vựng.

3. Các cấu trúc thường gặp với từ đó

Cấu trúc thường gặp: Ví dụ, cách chia động từ, kết hợp với giới từ,…

4. Để ý phân loại từ ngữ và hình thức ngữ pháp

Bên cạnh chức năng động từ, ta cần quan tâm đến các dạng thức ngữ pháp khác của một từ.

Có 4 loại từ chính: danh từ (n), động từ (v), tính từ (adj), và trạng từ (adv).

5. Hãy tra thêm cách đọc của từ đó trong cả câu như thế nào?

Từ điển Collins cung cấp vô số ví dụ đi kèm phát âm cả câu để hỗ trợ việc luyện tập ngữ điệu của bạn.

Chỉ cần nhấp vào biểu tượng loa bên cạnh mỗi ví dụ, bạn sẽ được nghe cách đọc chuẩn xác cho từng câu.

Nhờ vậy, bạn có thể rèn luyện khả năng phát âm một cách hiệu quả và tự tin hơn.

6. Hướng dẫn cách tra “word family” của từ đó?

Mở từ điển Cambridge và tra cứu từ bạn muốn tìm. Kéo xuống phía dưới cùng của trang từ điển, bạn sẽ thấy phần “Word Family”. Phần này liệt kê tất cả các từ cùng họ với từ bạn đang tra, bao gồm danh từ, động từ, tính từ và trạng từ.

Ví dụ:

Bạn tra cứu từ “happy”. Kéo xuống phần “Word Family”, bạn sẽ thấy các từ như “happiness” (danh từ), “happily” (trạng từ), “happen” (động từ) và “hapless” (tính từ).

7. Tìm hiểu cách sử dụng từ trong đời sống thường ngày và báo chí nước ngoài

• Đọc các bài báo, bài viết sử dụng từ cần tra.
• Chú ý cách sử dụng từ trong các ngữ cảnh khác nhau.
• Ghi chép lại các ví dụ sử dụng từ để ôn tập và ghi nhớ.

8. Lưu trữ lại từ vựng nên học bằng sổ tay từ vựng

Để ghi nhớ từ vựng hiệu quả, bạn nên sử dụng sổ tay từ vựng để lưu trữ những từ cần học. Bên cạnh đó, các phương pháp ghi chép sáng tạo như vẽ mindmap, sketchnotes, hay thậm chí vẽ truyện tranh cũng sẽ giúp bạn ghi nhớ từ vựng một cách tốt hơn.

Trên đây là hướng dẫn chi tiết cách tra từ điển Anh – Việt nhanh chóng và hiệu quả nhất. Hy vọng với những chia sẻ này, bạn có thể tra cứu từ vựng tiếng Anh một cách dễ dàng và chính xác, từ đó nâng cao vốn từ vựng và khả năng sử dụng tiếng Anh của mình. Chúc các bạn thành công!

Xem Thêm:

• Cách sử dụng từ điển Oxford đơn giản nhất
• Top 10 App từ điển tiếng Anh cho bé hiệu quả nhất 2023