MẪU CÂU ĐỀ NGHỊ LÀM VIỆC GÌ ĐÓ
MAY I/ CAN I …..?
LỜI MỞ ĐẦU
Chào bố mẹ và các con! Chào mừng bố mẹ và các con đến với Part C của Topic 13, khóa học Speed 2.
Trong Part C của chương trình Speed 2, chúng ta sẽ tập trung vào các mẫu câu tương tác thực tế trong những tình huống giao tiếp. Và cấu trúc video bài học của chúng ta bao gồm 3 phần.
1. Các mẫu câu.
2. Áp dụng tình huống thực tế.
3. Lưu ý khi sử dụng.
CÁC MẪU CÂU CHÍNH vs CÁCH ỨNG DỤNG THỰC TẾ
Ở Topic 13, chúng ta có các video chứa các mẫu câu tương tác xoay quanh mẫu câu xin phép ai đó làm việc gì.
– May I take your order? – Tôi có thể nhận đặt món không? ( Đối với người phục vụ)
– May I speak to …? Tôi có thể nói chuyện với … không? (Trong trường hợp gọi điện thoại)
Mẫu đoạn hội thoại cho người phục vụ khi nhận đặt món của khách hàng:
1. Lời chào hỏi: Hi/Hello/Good morning/…
2. Dùng câu hỏi: “ May I take your order?”
3. Hỏi khách hàng có muốn gọi thêm gì nữa không: “ Anything else?”
4. Hỏi khách hàng muốn sử dụng tại quầy hay mang đi “For here or to go?”
Ví dụ:
Waiter : Hi. May I take your order?
Tiger : Yes. I ‘d like a hamburger, French fries, and a coke
Waiter : Anything else?
Tiger : No,thank you. That’s it
Waiter : Ok. For here to go?
Tiger : For here.
Mẫu hội thoại khi gọi điện đến để gặp ai đó:
1. Chào hỏi và đặt câu hỏi xin phép được gặp ai đó ‘Can I speak to …?
2. Nếu đúng người cần gặp thì bắt đầu trò chuyện.
3. Nếu không đúng người cần gặp thì hẹn lịch gọi lại hoặc để lại lời nhắn
Ví dụ 1: Gọi điện thoại và đúng người mình muốn gọi nhấc máy
Lyly: Hi. Can I speak to Kate?
Kate: Speaking
Lyly: Hi. This is Lyly.
Kate: What’s up?
Lyly: Lucy is sick. That’s too bad.
Kate: How about going to see her?
Lyly: That’s a good idea.
Kate: What time shall we meet?
Lyly: How about at 2 p.m
Kate: Ok. Let’s meet at the bus stop
Ví dụ 2: Gọi điện thoại nhưng chưa đúng người mình muốn gặp
Quang: May I speak to Minh,please?
Minh’s mother: Sorry, he is not here. Who’s calling, please?
Quang: This is Quang, Minh’s friend.
Minh’s mother: Hi Quang. Can I take a message?
Quang: No. I’ll call back later.
Minh’s mother: Ok. Bye.
Quang: Bye. Thanks!
Lưu ý: Khi hỏi ai đó có muốn để lại lời nhắn gì không thì sử dụng mẫu câu: Can I take a message?
ỨNG DỤNG THỰC HÀNH THỰC TẾ:
Các mẫu câu này ít được sử dụng trong thực tế vì khi con đi đến quán ăn thì phục vụ hầu như nói tiếng Việt với con và con thì ít có cơ hội được gọi điện cho các bạn nước ngoài. Tuy nhiên, bố mẹ có thể áp dụng khi mình muốn xin phép con làm việc gì đấy liên quan đến sự riêng tư của con để con thấy được là con cũng được tôn trọng.
Ví dụ: May I come to your room?
May I play with you and your friends?
Với các mẫu câu gọi điện, bố mẹ có thể chơi trò đóng vai bố mẹ đi xa và gọi điện về hỏi thăm con đối với các bé nhỏ. Còn với các bạn lớn, bố mẹ có thể cho con mượn điện thoại và gọi điện cho bạn của mình, và yêu cầu phải nói tiếng Anh thì bố mẹ mới cho mượn điện thoại.
LƯU Ý KHI ÁP DỤNG
Ba mẹ có thể sử dụng đa dạng mẫu câu trên với nhiều trường hợp khác nhau:
– Khi muốn đề nghị giúp đỡ ai đó: Can I help you?
– Khi muốn nhờ ai đó giúp mình làm việc gì: Can you help me to take….?
– Con đang học và muốn đi vệ sinh: May I go to toilet?
– Khi con muốn chơi cùng bạn món đồ chơi nào đó: Can I play…?
LỊCH SỰ: Mẫu câu ở Topic này rất đơn giản, dễ sử dụng tuy nhiên để thể hiện sự lịch sự , lễ phép khi giao tiếp thì người ta thường thêm từ “ Please” ở cuối câu.
Các ba mẹ và các con có thể tìm hiểu thêm các tình huống này thông qua trải nghiệm luyện tập hoặc có thể tra thêm trong sách vở, google. Ở Topic 13, các con vẫn tiếp tục báo cáo video lồng tiếng và tương tác mẫu câu với bố mẹ. Chúc các bố mẹ và các con có một báo cáo thật thú vị cho Topic 13 này. Chào tạm biệt!