UP – Vút bay là một bộ phim hoạt hình cảm động, hài hước và đầy trí tưởng tượng, kể về chuyến phiêu lưu bất ngờ nhưng tuyệt vời giữa hai con người “không thể giống nhau hơn được nữa”

• Ông Carl – một ông lão 78 tuổi sống cô đơn, vẫn luôn đau đáu giữ lời hứa với người vợ quá cố: thực hiện chuyến hành trình đến “Thác Thiên Đường”.
• Russell – một cậu bé hướng đạo sinh ngây thơ, nói nhiều và rất nhiệt tình, chỉ muốn kiếm thêm một huy hiệu giúp đỡ người già.

Một ngày nọ, ông Carl buộc hàng ngàn quả bóng bay vào ngôi nhà của mình để thực hiện giấc mơ “vút bay” đến Nam Mỹ. Nhưng không ngờ cậu bé Russell lại… bị bay theo cùng!

Trên hành trình ấy, họ gặp chú chó biết nói Dug, một chú chim kỳ lạ tên Kevin, và cả một bí mật bất ngờ về thần tượng thời thơ ấu của ông Carl.

Cuối cùng, chuyến đi ấy không chỉ là cuộc phiêu lưu đến một nơi xa xôi, mà là hành trình chữa lành, kết nối và khám phá ý nghĩa thật sự của cuộc sống – đó là tình bạn, sự quan tâm và những khoảnh khắc giản dị bên người ta yêu quý.